6月15日，平利法院行政庭成功调解一起健康权纠纷案件,是平利法院“两学一做”学习教育在实际审判工作中提高审判质效一生动事例。

　　被告张某系一娱乐场所个体老板。今年2月，原告吴某受朋友之邀到该场所玩耍。原告在与朋友打闹中，将被告碰了一下，双方发生争执。争执中，原告随手拿起红酒开瓶器砸向被告未果，被告一怒之下冲向原告，一拳打在原告的鼻子上。原告的鼻子当时血流不止，原告立即报警被送往医院住院治疗，经检查原告的鼻骨骨折，伤情经鉴定为轻微伤，被告被行政拘留10天。原告住院治疗20天后出院，住院期间的费用由被告的父母支付。原告出院后经鉴定其伤残等级为十级。因双方多次协商未果，原告起诉被告要求赔偿各项损失7万余元。

　 承办法官查阅案卷后发现，原被告双方以前认识，经常在一起玩耍，当天发生打架是因双方在嬉闹中的行为不当造成的，再加上被告年龄小易冲动，事后经过公安机关的批评教育已认识到自己的错误，其父母也积极地支付了相关的费用，该案如能调解，原告能迅速地拿到赔偿款。经征询双方当事人及被告父母的意见，都同意在开庭前调解一次。调解中被告对自己的行为懊悔不已，对给原告造成的伤害深表歉意，原告也原谅了被告，对被告父母的行为也表示认可。经协商，原告放弃了部分请求，被告的父母当场向原告支付了赔偿款，原告当庭撤回起诉。原被告二人冰释前嫌，误会消除。