“你好法官，我是王某，丁某和我民间借贷纠纷一案，年初我已还了8万余元，我现在想把剩余的案款还清，请你们核实一下还要偿还多少？”2024年3月中旬，一“终本”案件的被执行人王某主动联系承办法官，要求履行案件给付义务。3月20日，平利法院将执行款项全部兑付给申请执行人丁某。

据悉，丁某与王某为朋友关系，2019年，王某借丁某12万元用于经营周转，后王某一直未偿还，无奈之下，丁某将王某诉至法院。经调解，双方达成调解协议。调解书生效后，王某却未自觉履行，丁某遂申请执行。

执行中，法院对被执行人王某采取了冻结银行账户、限制高消费等强制措施，因王某外出务工下落不明，案件终结本次执行程序。2024年3月，王某联系承办法官，称现在在外地公司上班，因工作需要经常出差，限制高消费对自己的生活工作带来诸多不便，也深刻认识到了自己的错误，现已筹措资金，希望赶紧把剩余案款偿还给申请人。承办法官立即联系申请人丁某，核实案款给付情况，王某于次日将剩余案款3万余元打入执行局账户，申请人领到案件款，该案案结事了。                                                        

   【法官说法】让法律文书上的“纸上权益”兑换成“真金白银”，是实现公平正义的最好诠释，也是执行工作的终极目标。执行案件“终本”并非意味着申请执行人的期望落空。终结本次执行程序，是指人民法院在穷尽法律规定的所有财产调查和执行措施后，被执行人确无财产可供执行的一种结案方式。终结本次执行程序时，人民法院都会对被执行人采取限制消费措施，所以被执行人尽早履行法律文书确定的义务才是首选。